top of page

悩ましきものづくり



「一生壊れない家具をつくる」のは、それほど難しくない。日本のホゾ組みの技術は素晴らしく、丁寧に取り組めば、それは出来上がってしまう。難しいのは強度だけでなく『デザインの寿命』。

「一生涯、愛用できるものをデザインし、

物として魅力あるものに作り上げる」のは本当に難しい。

僕達のつくったものを依頼主はほぼ毎日、ほぼ一生使い続ける理詰めでデザインするのだけれど、決断には勇気がいる。

それができて、本物の素材をつかって、丁寧につくれば、

『出来上がったときの美しさ』と『年月が築く美しさ』を身にまとって、次の世代に残すことができる。

『毎日使っているけど、やっぱり良いなあ、好きだなあ』と、20年後も思える存在をつくりたい。自分達よりもはるか年長の百年育った木材を、愛し、恐れ、敬意を表しつつ悩みながら、

ものづくり道は続く。  


京都炭山朝倉木工  朝倉 亨



---------------------------------------

DatePublished:2021/5/21

DateModified:2024/6/14

Author:Tohru Asakura

Kyoto Sumiyama Asakura Mokkou

Quality Furniture Design & Woodworks

Kommentare


HOME > おしらせ

bottom of page